Page 35 - 24.电力设计信息.2021.12.30

海外视野
海外视野

项目主要是由国内公司参与建设，虽在 练习的经验，在和菲籍员工对话时而害

遥远的异国他乡，但项目部熟悉的环境 羞到不敢开口。一位美丽的菲律宾姑娘
却给了我莫名的安全感。当然，同时看 Krislin 似乎看出了我的局促不安，她负

着很多不同肤色的新面孔涌入，我的内 责总承包方和业主方的文件流转工作，
心还是充满了新奇和忐忑。新奇的是中 主动开口跟我介绍她的姓名、爱好和工

国电建正大踏步的向国际化发展，带动 作内容，这份热情让我深刻记住了她的
了当地的经济和就业，也为一带一路的 微笑脸庞，还有如一弯新月般的眉毛下

推进和相关国家间的团结合作打下了坚 悬挂着的炯炯有神的大眼睛。我用自己
实基础，而我，作为一名普通的电建员 并不算标准的英语慢慢回应着，换来了

工，竟也成为了这伟大建设事业中的一 她竖起大拇指的赞赏，这是我踏进考斯
份子。忐忑的是，陌生的国度和环境， 瓦根项目的伊始，同时也深切感受到来

无论是从语言、饮食还是文化差异各方 自异国友人的温情关怀，这种关怀逐渐
面，对初来乍到的我来说都是一场巨大 打破了国籍、种族间的界限，使我们紧

的挑战。 密的团结在一起。

进入项目之后，我主要负责项目文 就这样，在后续的工作中，Krislin
件整理工作，项目部安排的办公室里 一边带我快速熟悉项目工作，一边担任

有一名中国同事和三名菲籍员工。看似 起了我的外国英语老师。而每次当我和
简单的工作背后，其实涉及到各部门间 中国同事用普通话交流的时候，她都会

的资料整合，我需要了解工程的整体进 充满好奇的听着我们的对话，她说中
度，以及和各部门项目人员的沟通协作。 文是她听过最动听的语言，但同时也总

在国内最不用担心的沟通问题，到了考 是一脸无奈的表示汉语真的很难学。我
斯瓦根，却成了最大的阻碍。起初，我 告诉她因为中文已经有上千年的历史，

担心自己蹩脚的英语连沟通都是问题， 传到现在都是先辈们反复研磨洗礼的精
会影响工作进展，也因为缺乏英语口语 华，她震惊之余也缠着让我教她中文。

ELECTRIC POWER DESIGN INFORMATION 电力设计信息 32
ELECTRIC POWER DESIGN INFORMATION
电力设计信息